jueves, 15 de octubre de 2009

LETRA DE LA CANCIÓN LOLA DEDICADA A UN TRANSEXUAL LLAMADA LOLA


LA CONOCí EN UN CLUB DEL VIEJO SOHO

,DONDE BEBES CHAMPAGNE Y TE SABE A COCA-COLA

SEE-OH-EL-AYE COLA.

SE ACERCó A MI Y ME PREGUNTó SI QUERíA BAILAR,

LE PREGUNTé SU NOMBRE Y CON VOZ GRAVE ME DIJO LOLA

EL-OH-EL-AYE OLA LA-LA-LA-LA LOLA.

BUENO, NO SOY EL TIPO MáS FUERTE DEL MUNDO,

PERO CUANDO ME ABRAZó CASI ME ROMPE LA COLUMNA

.OH MI LOLA, LA-LA-LA-LA LOLA.

BUENO, NO SOY IMBéCIL,

PERO NO PUEDOENTENDER PORQUé HABLA COMO UN HOMBRE

Y ANDA COMO UNA MUJER

OH MI LOLA, LA-LA-LA-LA LOLA, LA-LA-LA-LA LOLA.

BIEN, BEBIMOS CHAMPAGNE Y BAILAMOS TODA LA NOCHE BAJO LA LUZ ARTIFICIALME TOMó Y ME SENTó EN SUS RODILLAS

Y DIJO:¿QUIERES VENIR A CASA CONMIGO,

CARIñO?BUENO, NO SOY EL TIPO MáS APASIONADO DEL MUNDO,

PERO CUANDO MIRé A SUS OJOS,CASI CAí POR MI LOLA

LA-LA-LA-LA LOLA LA-LA-LA-LA LOLA.

LA EMPUJé,ME DIRIGí HACIA LA PUERTA,

CAí AL SUELO,ME PUSE DE RODILLAS

LUEGO LA MIRé Y ELLA ME MIRó A MI.BUENO,

ESA ES LA MANERA DE LA QUE QUIERO ESTAR

Y SIEMPRE LO HE QUERIDO DE ESA FORMA

PARA MI LOLA,LA-LA-LA-LA LOLALAS

CHICAS SERáN CHICOS Y LOS CHICOS CHICAS,

ES UNA TURBIA Y CONFUSA MEZCLA EN EL MUNDO,

EXCEPTO PARA LOLALA-LA-LA-LA LOLA.

BIEN, DEJé MI CASA HACE UNA SEMANA

Y NUNCA ANTES HABíA BESADO A UNA MUJER,

PERO LOLA SONRIó Y ME TOMó LA MANO Y ME DIJO

¡QUERIDO, TE VOY A HACER UN HOMBRE!BUENO,

NO SOY EL HOMBRE MáS MASCULINO DEL MUNDO

PERO SE LO QUE SOY, ESTOY SATISFECHO DE SER UN HOMBRE

Y TAMBIéN LOLA,

LA-LA-LA-LA LOLA LA-LA-LA-LA LOLALOLA

LA-LA-LA-LA LOLA LA-LA-LA-LA LOLA.

Blue Note

5 comentarios:

  1. El grupo que la vanta son The Kinks.
    Blue Note

    ResponderEliminar
  2. ¡Qué buenísima canción! Gracias por poner la traducción, no tenía ni idea de qué iba!

    ResponderEliminar
  3. Gracias poe tu colaboración, asímismo dicen que en todas las portadas de Roxy Music que salen mujeres en realidad son mujeres transexuales.
    Blue Note

    ResponderEliminar
  4. Muy buena esta canción, la letra no la conocía.
    Gracias por ponerla.

    ResponderEliminar
  5. Yo le llamo lonley eyes my sweet lonley eyes Long eyes Lola.
    Blue Note

    ResponderEliminar